گرامر تمامی زمان های معلوم زبان انگلیسی (14 زمان)
یکی از مهمترین گرامرهای زبان، آشنایی با زمان افعال می باشد، بنابراین سعی شده است در این نوشته تمامی زمان های معلوم زبان انگلیسی بصورت ساده همراه با مثال تشریح شوند. (توصیه می شود بعد از مطالعه و یادگیری زمان های معلوم، مقاله مربوط به زمان های مجهول را مطالعه کنید)
انواع زمان های معلوم
حال ساده | Verb/Verb+s |
حال استمراری | am/is/are + Verb+ing |
حال کامل | has/have + P.P |
حال کامل استمراری | has/have + been + Verb+ing |
گذشته ساده | Verb+ed /بی قاعده/ |
گذشته استمراری | was/were + Verb+ing |
گذشته کامل | had + P.P |
گذشته کامل استمراری | had + been + Verb+ing |
آینده ساده | will + Verb |
آینده استمراری | will be + Verb+ing |
آینده کامل | will + have + P.P |
آینده کامل استمراری | will + have + been + Verb+ing |
آینده در گذشته ساده | would + Verb |
آینده در گذشته استمراری | would be + Verb+ing |
زمان حال ساده
Simple Present Tense
توجه: زمان حال ساده در زبان فارسی به صورت مضارع اخباری(می + بن مضارع + شناسه) ترجمه می شود.
کاربرد اول: برای بیان کارهایی که هر روز، هر شب، هر هفته، هر ماه از روی عادت و تکرار انجام می دهیم.
I wake up late every day.
من هر روز دیر بیدار می شوم.
Every afternoon I pick up the kids from school.
هربعدازظهر بچه ها رو از مدرسه سوار{ماشین} می کنم.
He studies at the university.
او در دانشگاه درس می خواند.
کاربرد دوم: برای بیان حقایق و رویدادهای ثابت و بدون تغییر.
Water freezes at 0°C and boils at 100°C.
آب در صفر درجه یخ می زند و در صد درجه به جوش می آید.
A nurse looks after people in the hospital.
پرستار از انسان ها در بیمارستان مراقبت می کند.
کاربرد سوم: برای بیان کارهایی که در آینده انجام می دهیم.
I wake up very early tomorrow.
من فردا خیلی زود بیدار می شوم.
He goes to the beach later.
او بعدا به ساحل می رود.
زمان حال استمراری
Present Continuous Tense
am/is/are + Verb+ing
کاربرد اول: برای بیان کارهایی در زمان حال داریم انجام می دهیم.
I am going to my friend’s house now.
من الان دارم به خانه دوستم می روم.
کاربرد دوم: برای بیان کارهایی که بطور موقتی(این روزها، این شبها، در این هفته) انجام می دهیم.
I’m sleeping late these nights.
من این شبها دیر می خوابم.
کاربرد سوم: برای بیان کارهایی که در آینده (معمولا آینده نزدیک) انجام می دهیم.
He is going to the gym tomorrow to exercise.
او فردا به باشگاه می رود تا ورزش کند.
کاربرد چهارم: برای بیان کارهایی که مدام تکرار می شوند و معمولا با قید تکرار می آیند.
He is always talking about work.
او همیشه در حال صحبت کردن راجع به کار است.
زمان حال کامل
Present Perfect Tense
has/have + P.P
کاربرد اول: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته شروع و تا زمان حال ادامه داشته اند(نشان دهنده ادامه عمل و حالت).
I have lived here for 10 years.
من ده سال است اینجا زندگی می کنم.
He has lived in Tehran since 1980.
او از سال 1980 در تهران زندگی می کند.
کاربرد دوم: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته انجام و تمام شده ولی چون اثر این عمل تا حال ادامه داشته ما می توانیم از کاربرد دوم زمان حال کامل استفاده کنیم.
I have eaten my lunch.
من ناهارم را خورده ام.(یعنی در گذشته عمل خوردن انجام شده و الان سیر است)
He has gone on a trip.
او به مسافرت رفته است. (یعنی الان در مسافرت به سر می برد)
I have seen that movie.
من آن فیلم را دیده ام.
زمان حال کامل استمراری
Present Perfect Continuous Tense
has/have + been + Verb+ing
توجه: زمان حال کامل استمراری همانند زمان حال کامل می باشد با این تفاوت که استمرار عمل نیز در آن تاکید می شود.
کاربرد اول : برای بیان کارهایی که در زمان گذشته شروع و بصورت مستمر تا زمان حال ادامه داشته اند و می تواند بصورت زمان حال ساده استمراری ترجمه شود.
She has been talking on the phone for the last 20 minutes.
او بیست دقیقه است که دارد با تلفن صحبت می کند. (او بیست دقیقه است که در حال صحبت کردن با تلفن بوده است)
I have been living here since August.
از ماه آگوست دارم اینجا زندگی می کنم. (از ماه آگوست در حال زندگی بوده ام)
I have been teaching English for 20 years.
من بیست سال است که دارم انگلیسی تدریس می کنم.
کاربرد دوم: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته بصورت مستمر انجام شده و چند لحظه قبل تمام شده و اثر این عمل تا حال ادامه داشته است و می تواند بصورت زمان گذشته ساده استمراری ترجمه شود.
It has been raining, the sidewalk is wet.
باران در حال باریدن بوده است، پیاده رو خیس است. (داشت باران می آمد، پیاده رو خیس است)
I must take a shower, I have been gardening.
من باید دوش بگیرم، در حال باغبانی بوده ام.(من باید دوش بگیرم، داشتم باغبانی می کردم)
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان هوونیک از گوگل پلی
زمان گذشته ساده
Simple Past Tense
توجه: زمان گذشته ساده در زبان فارسی به دو صورت ترجمه می شود، اولی ماضی ساده(بن ماضی+شناسه) و دومی ماضی استمراری(می + بن ماضی+شناسه)
کاربرد اول: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته، شروع و پایان یافته است.
They played at the football field yesterday.
آنها دیروز در زمین فوتبال بازی کردند.
We went to the concert last year.
ما پارسال به کنسرت رفتیم.
He worked in a bank from 2005 to 2010.
او از سال 2005 تا 2010 در بانک کار می کرد.
She lived in Shiraz for five years.
او (بمدت) پنج سال در شیراز زندگی می کرد.
کاربرد دوم: برای بیان عادت ها و اعمالی که در گذشته انجام می شده ولی در حال حاضر انجام نمی شود. در چنین حالاتی معمولا از قیود تکرار نظیر always, often, sometimes و never استفاده می شود.
My father always listened to classical music.
پدرم همیشه به موسیقی سنتی گوش می داد. (یعنی در حال حاضر به موسیقی سنتی گوش نمی دهد)
She called her mother every day.
او هر روز به مادرش زنگ می زد.(یعنی دیگه هر روز زنگ نمی زند)
زمان گذشته استمراری
Past Continuous Tense
was/were + Verb+ing
کاربرد اول: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته اتفاق افتاده و مدتی ادامه داشته اند یا در حال انجام دادنشان بودیم.
They were playing football all yesterday morning.
آنها تمام دیروز صبح داشتند فوتبال بازی می کردند.
When I was watching TV, the phone rang.
وقتی داشتم تلویزیون تماشا می کردم، تلفن زنگ زد.
While I was driving home, my car broke down.
هنگامیکه داشتم بسمت خانه رانندگی می کردم، ماشینم خراب شد.
کاربرد دوم: برای بیان کارهایی که در زمان گذشته از روی عادت و تکرار انجام می دادیم ولی دیگر انجام نمی دهیم.
I was eating light dinner every night two years ago.
من دو سال پیش هر شب شام سبک می خوردم.
She was calling her mother every day last year.
او پارسال هر روز به مادرش زنگ می زد.
زمان گذشته کامل (ماضی بعید)
Past Perfect Tense
had + P.P
کاربرد: برای بیان عمل یا کاری که قبل از عمل گذشته دیگری (یا زمان معینی در گذشته) انجام شده است.(گذشته در گذشته)
I had eaten my breakfast when my little brother got up.
من صبحانه ام را خورده بودم هنگامیکه برادر کوچکم از خواب بیدار شد.
My mother had gone shopping before she started cooking dinner.
مادرم رفته بود خرید قبل از اینکه پختن شام را شروع کند.
I washed the dishes after everybody had left.
من شستم ظرف ها را بعد از اینکه همه رفته بودند.
They had married each other before the year 2012.
آنها قبل از سال 2012 با یکدیگر ازدواج کرده بودند.
زمان گذشته کامل استمراری(ماضی بعید استمراری)
Past Perfect Continuous Tense
had + been + Verb+ing
کاربرد: برای بیان عمل یا کار استمراری که قبل از عمل گذشته دیگری (یا زمان معینی در گذشته) انجام شده است.
My brother had been talking to his friend before I saw him in his office.
برادرم مشغول صحبت کردن با دوستش بود قبل از اینکه من او را در دفترش ببینم.
When I arrived home, my mother had been working all day.
هنگامیکه به خانه رسیدم، مادرم تمام روز را مشغول کار کردن بود.
He was so tired because he had been teaching math for five hours.
او خیلی خسته بود چون بمدت پنج ساعت ریاضی درس داده بود.
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان هوونیک از گوگل پلی
زمان آینده ساده
Simple Future Tense
will + Verb
توجه: زمان آینده ساده در زبان فارسی به دو صورت ترجمه می شود، اولی مضارع اخباری(می + بن مضارع + شناسه) و دومی مستقبل(خواه + شناسه + بن ماضی)
کاربرد : برای بیان کارهایی که در لحظه صحبت کردن(آینده خیلی نزدیک) تصمیم به انجام آن داریم و یا واقعیت هایی که در زمان آینده رخ خواهند داد.
I will call her now.
الان به او تلفن خواهم کرد(تلفن می زنم).
I‘ll help you.
به شما کمک خواهم کرد(کمک می کنم).
My mother will bake a cake tomorrow.
مادرم فردا یک کیک خواهد پخت(می پزد).
I will take my university degree next month.
من ماه بعد مدرک دانشگاهیم را خواهم گرفت(می گیرم).
زمان آینده استمراری
Future Continuous Tense
will + be + Verb+ing
کاربرد : برای بیان کارهایی که برای مدتی در آینده طول خواهند کشید و تاکید بر روی استمرار عمل در آینده می باشد.
Tomorrow this time we will be watching an old movie.
فردا همین موقع ما در حال تماشا کردن یک فیلم قدیمی خواهیم بود. (فردا همین موقع ما داریم یک فیلم قدیمی تماشا می کنیم)
I will be cooking tonight when my husband arrives home.
من امشب در حال آشپزی کردن خواهم بود وقتیکه شوهرم به خانه وارد می شود.
I‘ll be cleaning my room when you call this evening.
من در حال تمیز کردن اتاقم خواهم بود وقتیکه شما عصر تماس می گیرید.
زمان آینده کامل
Future Perfect Tense
will + have + P.P
کاربرد : برای بیان کارهایی که تا یک زمان مشخص در آینده به اتمام خواهند رسید.
توجه: معمولا در زمان آینده کامل کلمات by و in پیش از قید زمان استفاده می شود.
By next year, I will have finished university.
تا سال بعد، من دانشگاه را تمام خواهم کرد.
We will have finished our homework before he returns.
ما تکلیفمان را تمام خواهیم کرد قبل از اینکه او برگردد.
The police will have arrested the suspect in an hour.
ظرف یک ساعت، پلیس مظنون را دستگیر خواهد کرد.
I will have done all the work by the time they arrive.
من همه کار را انجام خواهم داد تا زمانیکه آنها برسند.
زمان آینده کامل استمراری
Future Perfect Continuous Tense
will + have + been + Verb+ing
کاربرد : برای بیان کارهایی که تا زمان مشخصی در آینده در حال انجام خواهند بود و تاکید بر روی استمرار عمل می باشد.
By the time you get home, I will have been watching a movie.
تا زمانی که تو به خانه برسی، من در حال تماشا کردن فیلم خواهم بود.
I will have been working here for ten years next week.
هفته بعد ده سال است که من اینجا در حال کار کردن خواهم بود. (هفته بعد ده سال است که من اینجا در حال کار کردن هستم)
He will have been teaching for 5 hours by ten.
تا ساعت ده، پنج ساعت است که او در حال درس دادن خواهد بود. (تا ساعت ده، پنج ساعت است که او در حال درس دادن هست)
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان هوونیک از گوگل پلی
زمان آینده در گذشته ساده
Simple Future in the Past Tense
would + Verb
توجه: فرمول would+Verb بصورت زمانی و غیر زمانی استفاده می گردد که در ادامه کاربردهای متفاوت آن شرح داده می شود.
کاربرد اول : برای بیان کارهایی که در زمان گذشته، فعل آن مربوط به آینده می شود ولی اکنون درباره آن صحبت می شود.
I knew he would make dinner.
من میدونستم او شام درست خواهد کرد(درست می کند).
He promised he would send a postcard from Egypt.
او قول داد یک کارت پستال از مصر خواهد فرستاد(می فرستد).
کاربرد دوم : این زمان(این فرمول) در شرطی نوع دوم(If)، آرزویی (wish) و نقل قول غیرمستقیم استفاده می شود.
If we went by train, we would get there earlier.
اگر با قطار می رفتیم، زودتر آنجا می رسیدیم.
I would travel to the North of Iran in the next holiday.
(اگر جای تو بودم) من به شمال ایران در تعطیلات بعدی مسافرت می کردم.
I wish he would come to work tomorrow.
ایکاش او فردا سرکار بیاید.
He said that he would see her the next day.
او گفت که روز بعد او را خواهد دید(می بیند).
کاربرد سوم: برای بیان عادت ها و اعمالی که در گذشته انجام می شده ولی در حال حاضر انجام نمی شود. (البته رایج تر اینست که از فرمول used to +Verb استفاده شود)
When I was a child, I would go to the beach every day.
When I was a child, I used to go to the beach every day.
زمانیکه بچه بودم، هر روز ساحل می رفتم.
When we worked in the same office, we would have coffee together.
When we worked in the same office, we used to have coffee together.
زمانیکه ما در یک اداره کار می کردیم، با هم قهوه می خوردیم.
کاربرد چهارم: برای بیان احتمالاتی که در آینده می تواند رخ دهد(آینده احتمالی).
He would make a good teacher.
او معلم خوبی می شود.
(یعنی الان معلم نیست ولی با توجه به شواهد، پتانسیل لازم برای معلم شدن را دارد)
زمان آینده در گذشته استمراری
Continuous Future in the Past Tense
would be+ Verb+ing
توجه: کاربرد این ساختار همانند ساختار آینده در گذشته ساده می باشد ولی در این ساختار تاکید بر روی استمرار عمل می باشد.
I knew he would be making dinner.
من میدونستم او در حال شام درست کردن خواهد بود.
If I had the time, I would be watching TV now.
اگر وقتش را داشتم، الان در حال نگاه کردن تلویزیون بودم.
He said that he would be taking exams during the following week.
او گفت که طی هفته آینده مشغول گذراندن امتحاناتش خواهد بود.
توجه : تمامی گرامرهای موجود در این وب سایت در اپلیکیشن آموزش زبان هوونیک موجود می باشد و با نصب کاملا رایگان اپلیکیشن می توانید بصورت آفلاین به گرامرها دسترسی داشته باشید.
دوستدار موفقیت شما
اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی هوونیک